Имеет ли смысл использовать низкотемпературную углеродистую сталь (LCB или LTCS) в насосах типа 3171? 

Ответ:
Нет необходимости ее использовать.

Существует много объектов за полярным кругом, где стоят данные насосами в исполнении обычный серый чугун и углеродистая сталь. Низкотемпературная углеродистая сталь применяется там, где важна ударная прочность. Для полупогружных насосов и элементов их опор она большого значения не имеет, т.к. не предполагается, что они будут когда-либо испытывать существенные ударные нагрузки.

К тому же, если бы заказчик проверил, то обнаружил бы, что корпуса электродвигателей выполнены из чугуна даже для арктического климатического исполнения. Наши стандартные материалы пригодны для применения до -40 С.